Перевод: со всех языков на словацкий

со словацкого на все языки

the company

  • 41 together

    [tə'ɡeðə]
    1) (with someone or something else; in company: They travelled together.) spoločne
    2) (at the same time: They all arrived together.) zároveň
    3) (so as to be joined or united: He nailed/fitted/stuck the pieces of wood together.) dohromady
    4) (by action with one or more other people: Together we persuaded him.) spoločne
    - together with
    * * *
    • zároven
    • spolu
    • súcasne
    • dokopy
    • dohromady
    • neprestajne

    English-Slovak dictionary > together

  • 42 letterhead

    noun (the name and address of a company, a person etc printed at the top of a piece of writing paper.) záhlavie listu, hlavička

    English-Slovak dictionary > letterhead

  • 43 rights

    noun plural (the legal right given in return for a sum of money to produce eg a film from a book: He has sold the film rights of his new book to an American company.) práva

    English-Slovak dictionary > rights

  • 44 assets

    noun plural (the total property, money etc of a person, company etc.) aktíva
    * * *
    • aktíva

    English-Slovak dictionary > assets

  • 45 charter

    1. noun
    (a formal document giving rights or privileges.) charta
    2. verb
    (to let or hire (a ship, aircraft etc) on contract: The travel company had chartered three aircraft for their holiday flights.) prenajať (si)
    3. adjective
    a charter plane; a charter flight.) prenajatý
    * * *
    • zlacnený
    • zmluva o prenájme
    • charta
    • listina
    • najat lod

    English-Slovak dictionary > charter

  • 46 fire-brigade

    noun (a company of firemen: Call the fire-brigade!) hasiči
    * * *
    • požiarny zbor

    English-Slovak dictionary > fire-brigade

  • 47 policy

    I ['poləsi] plural - policies; noun
    (a planned or agreed course of action usually based on particular principles: the government's policies on education.) politika
    II ['poləsi] plural - policies; noun
    (a (written) agreement with an insurance company: an insurance policy.) poistka
    * * *
    • politika

    English-Slovak dictionary > policy

  • 48 subsidiary

    [səb'sidjəri] 1. adjective
    1) (adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc: questions that are subsidiary to the main one.) pomocný; doplňujúci
    2) ((of a firm, company etc) controlled by another, larger firm.) pridružený
    2. noun
    (something that is subsidiary: this firm and its subsidiaries.) pobočka
    * * *
    • vedlajší
    • výpomoc
    • sesterská spolocnost
    • pridružený
    • doplnujúci
    • dodatocný
    • podružný
    • podporný
    • pomocný
    • podpora
    • pomocník
    • náhradný

    English-Slovak dictionary > subsidiary

  • 49 CEO

    [,si: i: 'ou]
    (Chief Executive Officer; the president of a large company.) riaditeľ

    English-Slovak dictionary > CEO

  • 50 chief executive officer

    noun ((also CEO) the president of a large company.) výkonný riaditeľ

    English-Slovak dictionary > chief executive officer

  • 51 fall in with

    1) (to join with (someone) for company: On the way home we fell in with some friends.) stretnúť
    2) (to agree with (a plan, idea etc): They fell in with our suggestion.) súhlasiť (s)

    English-Slovak dictionary > fall in with

См. также в других словарях:

  • The Company (Prison Break) — The Company is a fictional covert organization featured in the American television drama/thriller series Prison Break. It is a secret group of multinationals known almost exclusively by those who work for them (with the exception of those… …   Wikipedia

  • The Company of Wolves — Theatrical poster. Directed by Neil Jordan Produced by …   Wikipedia

  • The Company of Strangers — Directed by Cynthia Scott Produced by David Wilson / Nationa …   Wikipedia

  • The Company (film) — Infobox Film name = The Company caption = The Company movie poster director = Robert Altman writer = Barbara Turner (screenplay) Barbara Turner Neve Campbell (story) cinematography = Andrew Dunn editing = Geraldine Peroni starring = Neve Campbell …   Wikipedia

  • The Children of the Company — infobox Book | name = The Children of the Company title orig = translator = image caption = First Edition cover author = Kage Baker illustrator = cover artist = Paul Youll country = United States language = English series = The Company genre =… …   Wikipedia

  • The Company of Women — infobox Book | name = The Company of Women orig title = translator = author = Khushwant Singh cover artist = country = India language = English series = genre = Novel publisher = Viking Press release date = 1999 media type = Print (Hardback… …   Wikipedia

  • The Company (novel) — Infobox Book name = The Company: A Novel of the CIA title orig = translator = image caption = author = Robert Littell illustrator = cover artist = country = language = series = subject = genre = publisher = Penguin Books pub date = 2002 english… …   Wikipedia

  • The Company of Moneyers — Moneyer Mon ey*er, n. [From {Money}; cf. OF. monoier, F. monnoayeur, L. monetarius a master of the mint. Cf. {Monetary}.] 1. A person who deals in money; banker or broker. [Obs. or R.] [1913 Webster] 2. An authorized coiner of money. Sir M. Hale …   The Collaborative International Dictionary of English

  • In the Company of Men — Infobox Film name = In the Company of Men caption = DVD cover writer (play) = Neil LaBute director=Neil LaBute producer=Mark Archer Stephen Pevner screenplay = Neil LaBute music = Karel Roessingh Ken Williams starring = Aaron Eckhart Matt Malloy… …   Wikipedia

  • In the Company of Heroes — infobox Book | name = In the Company of Heroes: A True Story title orig = translator = image caption = Hardcover edition author = Mike Durant, Steven Hartov, Mark Bowden (Introduction) cover artist = country = United States of America language =… …   Wikipedia

  • In the Company of Angels — Infobox Album | Name = In the Company of Angels Type = Album Artist = Caedmon s Call Released = 25 September, 2001 Recorded = Various Genre = Rock music, Christian rock Length = 46:57 Label = Essential Records Producer = Joshua Moore, Bob Boyd… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»